Rétinol vs. Rétinal : une lettre fait-elle la différence ?

Ce n'est un secret pour personne : la vitamine A est un ingrédient essentiel de tout programme de soins de la peau. Sous de nombreuses formes, elle offre de multiples bienfaits pour la peau, allant des propriétés antioxydantes à l'efficacité prouvée du traitement du vieillissement, de l'acné et des dommages causés par le soleil.

Dans la formulation des produits, la vitamine A est principalement convertie en ses formes correctrices : acide rétinoïque, rétinol et rétinal, selon l’usage prévu du produit. Toutes les formes de vitamine A ne sont pas identiques ni universellement adaptées à tous les types de peau.

L'acide rétinoïque est une forme courante de vitamine A présente dans les crèmes médicales telles que Retin-A® et Renova® prescrites par un médecin. Cependant, l'acide rétinoïque peut provoquer irritation, rougeurs et desquamation de la peau, ce qui le rend inadapté à certains types de peau.

Disponibles en dermocosmétique, deux (2) formes de vitamine A initient la correction, mais de manière différente : le rétinol et le rétinal. Ces molécules sœurs, si semblables en apparence, agissent différemment sur la peau.

RÉTINOL

Toujours très apprécié, le rétinol cible l'acné, le vieillissement et la pigmentation, corrigeant les problèmes de peau tout en ciblant les problèmes associés. Le rétinol (avec un « o ») prévient efficacement l'hyperpigmentation et favorise ainsi l'éclat du teint. C'est un ingrédient idéal pour les formules destinées aux jeunes de 20 ans qui luttent contre l'acné de l'adulte, le vieillissement prématuré à la trentaine et l'acné hormonale à la quarantaine et à la cinquantaine. « O » signifie prévention, correction et « Oh ! Mon Dieu ! Ma peau est magnifique ! »

RÉTINAL

Le rétinal (avec un « a ») offre des résultats visibles et plus rapides sur la peau. Pendant des années, le rétinal n'était pas un ingrédient privilégié en raison de son instabilité. Grâce aux avancées technologiques, comme la libération bioactive des Hydroxysomes® (qui apporte également du calcium et de l'hydratation), le rétinal peut désormais être introduit dans la peau, tout en conservant sa stabilité et son efficacité sans provoquer d'inflammation.

Le Rétinal cible à la fois le vieillissement et la correction de la pigmentation (éclaircissement). Pour les peaux souffrant d'un microbiome déséquilibré, le Rétinal est l'ingrédient de choix, car il combat les bactéries mieux que le rétinol, ce qui en fait la vitamine A idéale contre l'acné inflammatoire. « A » signifie acné, vieillissement et « Ah ! Mon Dieu ! Ma peau est SUPERBE ! »

Le rétinol et le rétinal sont deux ingrédients correcteurs puissants et efficaces. Oui, il y a une différence et, grâce aux technologies actuelles, nous pouvons offrir davantage de correction, d'éclat et d'hydratation !